mmm.... no creo que sea nada raro los camaleones cuando van andando parecen como muy inestables y tienden a tirar hacia delante y hacia detrás como si no se decidieran, lo de inflar la papada también es algo normal, y lo de la lengua es posible que haya creído ver algo que podía ser una presa, yo tenia uno que bebía lanzando la lengua, en definitiva no veo nada anómalo, haz un vídeo para ver que es lo que tu ves raro, así tendremos mas información, pero no creo que sea nada.