Pues yo he gastado circuitos cerrados con anolis y con geckos y hasta el momento no se a muerto ninguno.
y eso de que es un "simple" filtrado. seria si usas un filtro de los chinos, por que un filtro en condiciones tiene unas cuatro etapas de filtrado diferentes.
y calculando que filtra unos 600 litros la hora, deja el agua en unas condiciones optimas.
seguramente en mejor condicion que la que beberian en libertad.
respescto a las bacterias, cuando montas un sistema se crea una colonia de bacterias en el filtro que sirven de filtro biologico y ayudan a mantener el agua en condiciones, ya que se alimentan de nitratos perjudiciales y lso combierten en nitritos.
pero cuando se monta un sistema cerrado hay que acer un ciclado de un mes , que consiste en dejar el sistema funcionando e ir añadiendo materia organica para que se descomponga y asi se cree la colonia bacteriana.
una vez pasado ese mes se pueden introducir peces en ella.
los peces viven, orinan, cagan y comen dentro del agua y no se mueren, y yo le e pegado mas de un trago acidental al agua, y no me a pasado nada.
y respecto a restos de animales muertos simplemente con retirarlos cuando se ahogen sobra.
pero bueno, tienes que enfocar el cuidado del terrario como si fuera un acuario.
y el circuito no debe de ser demasiado pequeño (tipo fuente exoterra) por que se puede saturar pronto de suciedad y deberias cambiar el agua constantemente.
pero existen soluciones para crear mas volumen de agua como por ejemplo acer pasar el agua por un recipiente como una garrafa o similar.
pero bueno si tu no quieres gastarlo, estupendo, mucho menos trabajo.
pero poderse se puede, siempre que tengas un filtro en condiciones y el volumen de agua necesario para el ecosistema en cuestion.
y que agas los controles de agua pertinentes y la cambies con la regularidad que coresponda.