Pon una capa entre el césped y el cable, que como bien dices y aunque no estoy del todo seguro pero podría quemar el plástico, o terminar deformándolo. Si pones algo entre medio, te sugiero que no sea un aislante térmico, de lo contrario el cable no te servirá de nada. Debe conducir el calor, y resistirlo para no quemarse. No se me ocurren más ideas.